Designing equitable experiences for all in the public sector